Bonita Cafe and Social Club

Vegan Cafe in Bangkok / Thailand 100 Miles Run Club


Leave a comment

HAPPY BIRTHDAY, Pit-san!

IMG_1495
Happy Birthday, Pit-san (right in the photo) !
Pitさん(写真右)、お誕生日おめでとうございます!

Pit-san’s lovely family celebrated her birthday at our cafe, yesterday.
昨夜、Pitさんのご家族が、私達のカフェで、彼女の誕生日をお祝いされました。

Pit-san, her husband and her son love healthy/delicious food, too.
Pitさん、ご主人、息子さん、皆さんヘルシーでおいしいものが大好きです。

It always gives us warm feeling to host a birthday dining.
お誕生日の会食の光景は、とても心温まるものがあります。

We are blessed and happy to touch this kind of lovely gathering.
このような素敵な瞬間に触れることができ、とても幸せです。


8 Comments

More than just an interview, but a soul talk

IMG_1492
Today, I got interviewed by Amit Janco-san.
Amit Jancoさんという方に、インタビュー頂きました。

I really enjoyed our wonderful 2.5-hour talks session.
2時間半のインタビューセッション、深かったです。

It was more than just an interview.
ただのインタビューというよりは、

It was a soul talk.
それは、ソウルトークでした。


Leave a comment

UK’S MONOCLE TRAVEL GUIDE BOOK BANGKOK

web_cover_bangkokthemonocletravelguideseries_press_cover
MONOCLE TRAVEL GUIDE BOOK BANGKOK writes about us!!!
MONOCLE is UK’s global affairs and lifestyle magazine and media.
イギリスモノクル社のバンコクトラベルガイドに掲載頂きました!
モノクル社はイギリスのライフスタイルマガジン/メディアです。

IMG_1480
We are so happy in this unique and high-end guide book.
このユニークでハイエンドなガイドブックに掲載頂き、光栄です。

IMG_1479
Regula-san and Martin-san, from Switzerland.
Thank you so much for sharing this book with us.
And, thank you so much for sharing your love and smile with us!
スイスからお越し頂いたRegulaさんとMartinさん。
この本をシェア頂き、ありがとうございました。
お二人の温かさと笑顔も、ありがとうございました。


2 Comments

Introducing our dish – VEGAN JAPANESE CURRY AND BROWN RICE

IMG_1474
This is Jeremy-san (Left), from New York.
左側が、ニューヨークから来られたJeremyさんです。

He had THREE dishes of our vegan Japanese curry and brown rice…
この方、僕達の玄米カレーを、3皿食べられました、、、

And, he had our veggie soup, too…
それに、スープも、、、

IMG_1473
Vegan Japanese Curry and Brown Rice
ヴィーガン玄米カレー
日本スタイルのカレーです。

One of our most popular dishes
僕達の店で、最も人気のある料理の一つです。

Made from
材料は、
*Broccoli
*Onion
*Carrot
*Potato
*Garlic
*Dates
*Almond
*Olive oil
*Pepper
*Salt
*Curry spice
*and love

Japanese curry and rice is one of Japanese most favorite dishes.
But, almost all of them are non-vegan.
They use lots of butter and beef broth.
So, ours is quite rare and unique vegan Japanese curry.
Also, usually, they put lots of flour.
But, ours is made only from vegetables.
カレーライスは、日本の国民食です。
しかし、ヴィーガンのものは皆無です。
だいたい、バターや肉のエキスが入っています。
ですので、僕達のカレーは珍しいヴィーガンスタイルです。
それと、普通のカレーには、小麦粉がだいたい入っています。
しかし、これは、野菜だけで作っています。

16610292602_202a7310c1
For brown rice, we use Oriental Fa’s Lanna No Hikari.
It is from Chiangrai, Thailand.
And, most importantly, delicious.
玄米は、オリエンタルファズさんのものです。
タイの北部チェンライで丁寧に作られたものです。
そして、何よりも、とてもおいしい玄米です。

I make this dish by myself.
I eat this everyday.
When I was running across USA, I was eating this, too.
僕は、この料理も自分で作っています。
そして、毎日食べています。
アメリカ横断時も、これを食べていました。

This is very nutritious, healthy and most importantly delicious.
This is zero cholesterol, half calorie of normal japanese curry and rice.
栄養価が高く、ヘルシー、それに最も大事なことですがおいしいです。
コレステロールゼロ
普通のカレーライスの半分のカロリー

Hope you also like this dish, like Jeremy-san.
Jeremyさんのように、気に入って頂ければうれしいです。

K, Bonita Cafe and Social Club


1 Comment

Our food is made of love. (THANK YOU FOR BEING YOU.)

IMG_1465
Let us share the words of love from our customers.
お客様に頂いた愛情に満ちた言葉をシェアさせて下さい。

Today, we have got this beautiful note in our guest book.
今日、ゲストブックに書いて頂いたメッセージです。

YOUR LOVE FOR HEALTH AND ANIMALS
SHINES SO BRIGHT IN YOUR FOOD AND SMILES.

IT FEELS LIKE EATING LOVE.

THANK YOU FOR BEING YOU!!

– JESSE FROM LONDON

あなたの健康と動物に対する愛情/情熱は、
あなたの料理と笑顔に表れています。

あなたの料理、それはまるで、愛を食べているように感じます。

あなたでいてくれて、ありがとう!!

– JESSE FROM LONDON

IMG_1467
This is Jesse-san and Anastasia-san.
これが、JesseさんとAnastasiaさんです。

We are so happy that we receive so much love from our customers.
このような愛に満ちた言葉を頂けて、本当に幸せです。

With these customers’ words and encouragement, we can keep on going.
お客様の優しい言葉、励ましがあるから、僕達は前へ進めます。

with-neung
Yes, we will keep on going.
前へ進み続けます。


1 Comment

Our New Drink – K’s Run Across USA GREEN SMOOTHIE

IMG_1459
Today, we have started to serve new drink!!!
今日、新たなドリンクが、メニューに加わりました!

K’s Run Across USA GREEN SMOOTHIE

Made from;
*Spinach
*Banana
*Mango
*Soy Milk
*Soy Protein Powder
*Chia Seeds
*Ice

2015-06-18 09.48.53
When I ran across USA, I had this smoothie a lot.
アメリカ横断時、このスムージーをよく飲んでいました。

11209427_10206979527074910_81089169113782095_n
My wife, Neung, was making this, with love.
いつも奥さんのヌンが愛情込めて作ってくれていました。

I have been enjoying this by myself.
ということで、元々は、自分で飲んでいたものです。

I have made this for friends, based on their requests.
リクエストを頂いた時に、店でお出ししていました。

But, this has become quite popular.
ただ、最近お出しする回数が頻繁になってきました。

So, we have decided to list this in our menu.
ですので、正式にメニューに入れることにしました。

IMG_1461
Today, Eliza-san and Lauren-san ordered this smoothie.
Thank you for being the first customers, ordering this!
エリーザさんとローレンさん
このスムージーを注文下さった最初のお客様です。
ありがとうございます!


2 Comments

NEW ZEALAND’S “HIGH CARB HEALTH VEGAN” introduces BONITA !!!

スライド1

New Zealand’s “HIGH CARB HEALTH VEGAN” introduces us !!!
ニュージーランドの”HIGH CARB HEALTH VEGAN“に、紹介頂きました!

To watch the YouTube video, please click “THIS” !!!
(Our shop’s part starts from 4 minutes 6 seconds.)
そのYouTubeビデオは、”こちら“をクリック下さい!
(僕達の店の部分は、ビデオの4分6秒頃から始まります。)

They have selected us, as one of TOP 5 VEGAN RESTAURANTS in Bangkok, Thailand.
今回、バンコクTOP5のビーガンレストランに選んで頂きました。

It is such an honor…
光栄です。