Bonita Cafe and Social Club

Vegan Cafe in Bangkok / Thailand 100 Miles Run Club

HEALTH & CUISINE – Web Version (2015 OCT 16)

Leave a comment

1
We have been introduced by HEALTH & CUISINE Web Version!
HEALTH & CUISINEのウェブバージョンに、紹介頂きました!

HEALTH & CUISINE is Thailand’s most important and popular health/food magazine.
HEALTH & CUISINEは、タイで最人気のヘルス/フードマガジンです。

It is a great honor.
光栄です。

2 2

For website, please visit these two links.
ウェブサイトの閲覧は、下記2つのリンクをクリック下さい。
7 Delicious Meat-Free Meals(7つのおすすめベジレストラン)
Vegan Heaven – Bonita Cafe and Social Club(ビーガンヘブン-BONITA) 

P.S.1
The writing is in Thai language.
But, with Google Translation (Thai->English), I could get the meaning.
本記事は、タイ語です。
Google翻訳の”タイ語→英語”では、大体意味をつかめました。
Google翻訳の”タイ語→日本語”は、すみません、ムリでした。

P.S.2
We got interviewed by HEALTH & CUISINE two years ago,
At that time, we were introduced in the book. (hard copy)
And, this time, they re-introduced us again in their web version.
HEALTH & CUISINEには、2年前に、取材をして頂きました。
その時に、雑誌(ハードコピー)に掲載されました。
今回は、ウェブバージョンでの再掲載です。

P.S.3
I really have been impressed and amazed at HEALTH & CUISINE’s professional work.
Their knowledge and understanding in health and food.
Their art work.
Their approach to us and follow-ups with us…
All of them are so professional and very comfortable.
I really admire them.
余談ですが、、、でも、重要です、、、
HEALTH & CUISINEのプロフェッショナリズムは、際立っていました。
食と健康に対する理解
アートワーク
我々へのアプローチの仕方、そしてフォローアップ
どれもが、プロで、そして非常に心地よかったです。
”尊敬”です。

K of Bonita Cafe and Social Club

Advertisements

Author: K

Hi! I am K, a Japanese, living in Thailand. I am a vegan runner, and I own a very small vegan cafe, Bonita Cafe and Social Club, in Bangkok, Thailand. In 2015, I ran across USA, 5,030KM, in 79 days, from April 25 to July 12, thanks to all of my friends and sponsorship companies.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s